传奇世界砍树首选伐木斧，不需要使用裁决、屠龙、命运之刃等战斗武器。伐木斧属于专用伐木工具，装备要求为8级，基础攻击为0-7，持久10、重量10，关键作用不是提高战斗伤害，而是激活砍树和采集木材的功能。普通武器即使攻击上限更高，也不能替代伐木斧，因此不要为了砍树专门购买高攻击装备。角色未达到8级时，优先打鹿、兔、猪、棍犬等低级怪物积累金币，达到等级后再购买伐木斧，花费更合理。
购买伐木斧后，先到落霞岛坐标约（227，216）的铁匠处购买，再前往中州城外寻找带有血条的树木。站到树旁后用鼠标左键点击目标，等待树木倒下；树倒地后将鼠标移到木材上，使用alt加鼠标左键拾取。砍树时不要点击装饰性树木，也不要把普通地面物件当成采集目标。官方推荐的基础路线是落霞岛买斧—中州城外伐木—回新手村建材商人出售，卖木材可获得金币，适合前期缺钱、暂时无法稳定刷怪的角色。
不同阶段的选择重点不一样：8级左右的新角色只需购买一把普通伐木斧，目标是快速补充药钱和装备钱，不必购买高价战斗武器；已经能稳定刷怪的角色，砍树更适合作为跑图间隙或低风险赚钱方式；需要长时间采集的角色，则应在出发前检查伐木斧持久，背包预留木材空间，并优先选择人少、树木分布集中的区域。常见操作错误是拿战士武器、法师法杖或道士兵器直接点树，结果无法正常采集；另一个错误是只看攻击数值，忽略伐木斧的工具属性。部分老玩家会把纯度较高的木材留作交易或制作材料，普通木材则直接卖给建材商人，拾取后应先查看物品说明再决定处理方式。
以赚钱效率为目标时，最稳妥的配置就是一把伐木斧加足够的背包空间，不需要额外搭配高阶武器。出发前先清理无关物品，抵达中州城外后连续采集，背包接近装满便返回商人处出售；如果途中遇到树木刷新慢或玩家争抢，直接更换附近区域，比更换战斗武器更有效。想兼顾练级和伐木，可以先用当前职业武器清理低级怪物，再换上伐木斧采集木材。砍树看工具功能，不看战斗攻击，伐木斧就是传奇世界中最合适、最省钱的选择。
